lundi 27 juin 2011

Edito (1) L'amour d'une femme pour ses formes (When a woman loves her curves)

Autrefois, les femmes étaient appréciées pour leurs formes et leurs rondeurs, leur chair. Ce qui d'antan était signe de beauté. Cette semaine ma question est "Quelle est la cause de ce changement dans notre société actuelle"?
                                           

                - la mode et sa taille unique?
                Effectivement, la mode est un milieu fascinant. Un milieu là où les mannequins sont des déesses, des icônes. C'est avec une taille irréprochable et une silhouette longiligne, qu'on les envie sur la couverture des magazines. Toutefois, le monde des mannequins, comme tout le monde le sait, est très fermé mais surtout il exige bien des sacrifices.
                                                                        
                 -Barbie et sa taille "8"  irréprochable?
                 Dans un premier temps une bonne amie, la poupée Barbie est devenue une des causes de mes soucis. En effet, Barbie est la première poupée reconnue comme étant le modèle de la perfection( une perfection qui pourtant n'existe pas lol). Un modèle à la beauté et au corps parfaits (elle ne grossit pas tchip), qui séduit les petites filles. Réflexion faite, Barbie est COUPABLE.
                                              
                                                                 
                               
                                  Qu'en pensez vous ?


Formerly, the women were estimated(appreciated) for their forms and their curvatures, their flesh. What of former days was sign of beauty. This week my question is " What is the cause of this change in our current company(society) "?


                       - The fashion and its unique(only) size(cutting)?

                Effectively, the fashion is a fascinating environment(middle). An environment(middle) there where the models are goddesses, icons. It is with an irreproachable size(cutting) and a rangy silhouette, that we envy them on the cover(blanket) of magazines. However, the world of the models, as everybody knows him(it), is very closed but especially it requires(demands) many sacrifices.



 At first a good friend, the Barbie doll became one of the causes of my concerns(marigolds). Indeed, Barbie is the first doll recognized as being the model of the perfection (a perfection which nevertheless does not exist lol). A model in the beauty and in the body perfects (she(it) does not get fat(grow) tchip), which(who) seduces the girls. On second thought, Barbie is GUILTY.


                                 Express yourself